Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (обговорення) (Перекласти)	Замінити все
visualeditor-find-and-replace-replace-button (обговорення) (Перекласти)	Заміна
visualeditor-find-and-replace-replace-text (обговорення) (Перекласти)	Заміна
visualeditor-find-and-replace-results (обговорення) (Перекласти)	$1 із $2
visualeditor-find-and-replace-title (обговорення) (Перекласти)	Пошук та заміна
visualeditor-find-and-replace-word (обговорення) (Перекласти)	Ціле слово
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (обговорення) (Перекласти)	Цитата
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (обговорення) (Перекласти)	Заголовок (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок сторінки
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (обговорення) (Перекласти)	Заголовок
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (обговорення) (Перекласти)	Підзаголовок 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (обговорення) (Перекласти)	Підзаголовок 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (обговорення) (Перекласти)	Підзаголовок 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (обговорення) (Перекласти)	Підзаголовок 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (обговорення) (Перекласти)	Абзац
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (обговорення) (Перекласти)	Переформатований
visualeditor-formatdropdown-title (обговорення) (Перекласти)	Змінити формат
visualeditor-generating-wikitext-progress (обговорення) (Перекласти)	Генерування вікірозмітки
visualeditor-help-label (обговорення) (Перекласти)	Прочитайте посібник користувача
visualeditor-help-link (обговорення) (Перекласти)	mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide
visualeditor-help-title (обговорення) (Перекласти)	Посібник з використання редактора
visualeditor-help-tool (обговорення) (Перекласти)	Допомога
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Повернути
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Скасувати
visualeditor-horizontalrule-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Горизонтальна лінія
visualeditor-includes-documentation (обговорення) (Перекласти)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Докладніше про часткове включення]
visualeditor-includes-includeonly (обговорення) (Перекласти)	Вмісту лише для уривків
visualeditor-includes-includeonly-description (обговорення) (Перекласти)	Коли ця сторінка включена на іншій сторінці, тут буде включено такий додатковий вміст:
visualeditor-includes-noinclude-description (обговорення) (Перекласти)	Коли ця сторінка включена на іншій сторінці, вміст звідси і до аналогічного кінцевого маркера <strong>не</strong> буде включений. Будьте обережні з редагуванням вмісту за межами цих маркерів, оскільки інші сторінки можуть його використовувати.
visualeditor-includes-noinclude-end (обговорення) (Перекласти)	Кінець вмісту, виключеного з уривків
visualeditor-includes-noinclude-start (обговорення) (Перекласти)	Початок вмісту, виключеного з уривків
visualeditor-includes-onlyinclude-description (обговорення) (Перекласти)	Коли ця сторінка включена на іншій сторінці, <strong>лише</strong> вміст звідси і до аналогічного кінцевого маркера буде включений. Будьте обережні з редагуванням вмісту в межах цих маркерів, оскільки інші сторінки можуть його використовувати.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (обговорення) (Перекласти)	Кінець вмісту, дозволеного в уривках
visualeditor-includes-onlyinclude-start (обговорення) (Перекласти)	Початок вмісту, дозволеного в уривках
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Збільшити відступ
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Зменшити відступ
visualeditor-inspector-close-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Закрити
visualeditor-inspector-remove-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Вилучити
visualeditor-key-alt (обговорення) (Перекласти)	Alt
visualeditor-key-backspace (обговорення) (Перекласти)	Backspace
visualeditor-key-ctrl (обговорення) (Перекласти)	Ctrl
visualeditor-key-delete (обговорення) (Перекласти)	Del
visualeditor-key-down (обговорення) (Перекласти)	Униз
visualeditor-key-end (обговорення) (Перекласти)	End

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка